Michael Wayne Jones sentenced to death in family murder case